To map a MicroStation font to a PostScript font

Select the font from the list.
Set the PostScript font details.
Set more fonts if necessary.
Save to file in CS_FONTS by clicking OK or Save (as Default) from the File menu.